ドイツ映画『カリー・ヴルストの発見』（2008年） Die entdeckung der currywurst ～ ダブル不倫の物語
Ｎ・Ｓさん...
先般、NHKラジオドイツ語講座テキストの中で
紹介されていた
『カレー・ソーセージをめぐるレーナの物語り』
（ウーヴエ・ティム著）という本を
図書館から借りてきたのですが、車の中で
３分の１くらい読み終わりました。
最近、車の中が私の書斎になっておりますｗ。
第二次世界大戦末期のハンブルクを
舞台にした内容のある本です。
けっこう面白いです。
しかし・・・、文字を読むのが面倒（笑）ｗ。
もしかして・・・映画化されていないか？
と思い立ち、原題で検索してみました。
そしたら、出てきましたよ。
２００８年に映画化されておりました。
日本では未公開ですし、ＤＶＤ化もなされていない。
ネット上で映画ファイルを
見つけました。ドイツ語音声です。
帰宅後にＰＣで観ましたよ。
Ｎ・Ｓさんも見てみますか？
「Die entdeckung der currywurst」
で動画検索をかければ、
１時間４３分の動画ファイルが見つかるはずです。
＜あらすじ＞
内容は、４０代熟女（夫・子持ち）と
２０代前半の脱走兵（青年将校、
妻子持ち）との間の恋の物語りです。
ちょっとエロいですが（笑）、
猥褻映画のようなドキツさは全く感じないです。
明日にでも突然死ぬかもしれない、
という異常環境下で知り合った
２０歳年の差カップルの物語りです。
不倫という後ろめたさも感じさせないです。
だって、戦争によって２人とも、
それぞれの旦那や奥さんと離れ離れになって
生きているわけで、独身みたいなもんです。
ドイツが戦争に負けて戦争が終わっても、
４０代熟女のほうは男を自分の部屋に
閉じ込めておきたかったんです。
一種の独占欲であり、それが愛です。
しかし、男は窓から見える異変に気が付いて、
４０代熟女の部屋から逃げ出して去っていきます。
男のほうは騙されたと感じたんです。
悲しいですねぇ。
この４０代熟女が、失意の中、偶然に
カレーソーセージ（カリーヴルスト）という
食べ物を作り上げたことになっております。
男のほうは自分の奥さんのところに戻ったし、
熟女のほうにも旦那と息子が帰ってきました。
終戦後しばらく経って、男がハンガリーへ
熟女を探しに訪ねていくんです。
どうなったと思いますか？
自分で結末を見てください（笑）。
こういう映画を作れるドイツという国は、
素晴らしいと思います。
N・Sさんも、日本人の殆どが見ていない映画を
観たいとは思いませんか？
◇参考：Ｗｉｋｉ（ドイツ語）
https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Entdeckung_der_Currywurst